金庸的武侠小说一向是影视改编的热门素材，每每有新版本问世，必然引发广泛讨论和对比。最近，导演王晶携手演员张雨绮和洪金宝翻拍的《笑傲江湖》新版再度掀起了一波波澜，尤其是对于东方不败和风清扬这两大角色的选择，引起了不少关注。
在即将上映的25版《笑傲江湖》中，东方不败这一角色将由张雨绮诠释，而风清扬则由洪金宝出演。张雨绮作为“星女郎”出身，演技备受肯定，她在《美人鱼》中成功塑造的“诺兰”一角便是明证。洪金宝也是老戏骨，他虽与风清扬的仙风道骨形象有所差距，但其在《倚天屠龙记之魔教教主》中饰演的张三丰一角，虽然没有仙风道骨的模样，但仍然成为了经典。
这一次，王晶的《笑傲江湖》能否超越2013年的霍建华版，在业内外都引发了不少疑问和讨论。翻拍金庸作品的好处与劣势都非常明显：如果拍的好，就得与之前的经典版本比肩；如果拍的差，则只能与上一版相比。王晶之前拍了不少经典作品，但鉴于时代变迁，他近年的作品便有些吃力了。因此，王晶这次更多是想打造一部“商业片”。
王晶的目标十分明确：少挨骂与多赚钱。翻拍金庸作品，本就难免受到苛责，但至少可以通过赢得上一版本来减少批评。如果王晶版的《笑傲江湖》能口碑上超过霍建华版，自然能在票房上取得成功，预计票房收入可达数亿元。
这次新《笑傲江湖》的魅力主要体现在东方不败和风清扬这两个角色上。从王晶的宣传来看，他在这两个角色上下了很多功夫。目前为止，东方不败这一角色在影视化上比较成功的版本有两个：林青霞版和陈乔恩版。林青霞的版本不必多言，早已成为经典中的经典，而陈乔恩版的柔情东方不败也是2013年霍建华版《笑傲江湖》的精髓所在。
张雨绮的演技固然精湛，但要达到比肩林青霞或陈乔恩的水平，确实不易。但王晶对此留了后手：洪金宝的风清扬。霍建华版中的风清扬已经相当完美，仙风道骨满载，而洪金宝的风格则截然不同，不走仙风道骨路线，这也将成为新版《笑傲江湖》的一大看点。
王晶的《笑傲江湖》预计在2025年上映，届时公众将看到张雨绮是否能够与林青霞、陈乔恩一拼高低，也能期待洪金宝塑造出一个怎样的风清扬。对于热爱金庸武侠世界的观众来说，这无疑是一场值得期待的视觉盛宴。
