《欢乐满人间》重映引发评级变更,英国考量种族敏感词


今年迎来迪士尼黄金经典《欢乐满人间》公映六十周年之际,迪士尼公司声明将重映此部影片。此举引发不少影迷激动,但近期,英国电影分级委员会宣布对影片重新进行评级:将其从原先的通用级(适合所有观众)更改为家长指引级(建议在成年人陪同下观看的儿童)。影片中一个具有种族歧视性质的词汇成为重新评级的主要原因。

1964年夏天,《欢乐满人间》以其温馨动人的故事赢得观众的喜爱,成为当年北美票房的冠军,并在奥斯卡上获得13项提名,刷新了迪士尼影片的提名纪录,最终荣获五项大奖,包括朱莉·安德鲁斯的最佳女主角。由她领衔的这部影片,讲述了忙碌的班克斯夫妇如何在神奇保姆玛丽波宾斯的帮助下,找回家庭和谐的故事。影片中融合了剧情、音乐和特效的完美结合,深获各个年龄段观众的喜爱。

然而,因为影片中的一个敏感词汇而被重新评级,具体争议焦点落在海军上将使用的“霍屯督人”一词。这个词曾是荷兰殖民者对非洲南部科伊科伊人的称呼,其含义随着时间流逝获得了不少贬义,包括“野蛮人”和“食人族”。随着对种族平等意识的觉醒,这一词汇已被划为具有歧视性的敏感词汇。

英国电影分级委员会的更改反映了公众对于影视作品中种族歧视性语句的关注。尽管该片在2014年公映五十周年时曾重新发行放映而未改变评级,但十年后的今日,社会对于这类问题有了更新更严格的态度。电影分级委员会关注到家长们担忧孩子可能无意识地模仿这些有歧视性质的语言或行为。

英国的这一做法也引发了外界关于是否应该用新的社会标准来审视旧时代作品的讨论。此前的多部迪士尼经典作品也面临相似的种族问题审查,流媒体平台上不少影片被添加以提醒性质的文字,警告观众注意其中可能包含的敏感内容。

这一现象也触及到艺术作品与社会变迁之间的关系问题,对历史作品进行新的评估和解读,在某种程度上是对当代价值观的一次反思。尽管英国电影分级委员会重新评级的行为可能引起一些人的争议,这种做法也在一定程度上体现了一种社会的进步和对历史的重新审视。在纪念经典的同时,英国试图寻找一种平衡,既尊重影片的艺术价值,又考虑到现代观众的感受。