包贝尔频频扑街,翻拍之路难寻爆款印记


2024年伊始至今短短数月,包贝尔主演的三部影片相继上映。然而,不论是先期海量预热,还是曾经难以撼动的影坛地位,均未能力挽狂澜,尽显无力。1月12日推出的《动物园里有什么?》票房勉强突破亿关,4月4日面世的《大“反”派》票房仅有不足四千万,而4月12日上映的《出门在外》则更是惨淡,票房收入尚未过百万大关。

令人探究的是,包贝尔亲自操盘,投资且深参演出的两部影片——《动物园里有什么?》和《大“反”派》,为何会有此般不佳收益?在某种程度上,应归咎于包贝尔在片中担任的角色定位及其翻拍影片的选择。

有内媒分析,尽管包贝尔涉猎的作品类型与票房巨头如贾玲、陈思诚类似,但却未能沿袭其成功之道。尤其是在翻拍作品的选择上,贾玲与陈思诚擅长对经典原著进行本土化、深刻的改编,而包贝尔的翻拍之作却不断扑街,逐渐失去了观众的信任与好感。

与此同时,包贝尔在最新的两部影片中选择了近两年刚上映且尚未经历时间检验的原作进行翻拍,并且改编过程中似乎饥不择食,对舆论与潮流敏感度不足,以至于拍摄出的翻拍作品口碑与票房皆难以令人满意。《动物园里有什么?》和《大“反”派》在某种程度上过于雷同,不管是从导演的角色设定还是影片主题表达,都是以包贝尔为中心的喜剧体裁。然而,观众似乎对这种同质化、油腻的喜剧表演方式已经产生了审美疲劳。

相较之下,其他导演如大鹏,他并非简单追随翻拍潮流,而是凭原创内容抓住观众内心,与现实紧密相结合,触动观众的共鸣和共情,进而带动票房的增长。

归根结底,时代在变,观众的口味也在变化。如果包贝尔不改变过去的创作模式,不深入观察生活、挖掘新鲜元素、迎合观众的喜好,那他的作品,无论是自导还是自演,恐怕都难以再次攀登票房巅峰,赢得观众的心。如何逆势翻盘,这对于包贝尔来说,也许是一道必须正视的艰难课题。