电视剧《繁花》将于6月3日正式登陆TVB翡翠台，并提供普通话主声道和上海话次声道，为观众营造一个沉浸式的90年代上海氛围。这部电视剧改编自上海著名作家金宇澄的同名小说，曾荣获茅盾文学奖，由知名导演王家卫执导。王家卫以其独特的镜头语言和叙事风格，带领观众穿越时空，重回二十世纪末的上海，领略那个黄金时代的风韵。
王家卫在剧集的花絮中强调道：“在我以前的电影里，我在香港看到了上海；而在这部电视剧里，我在上海看到了香港。”这种“双城记”的叙事方式，充分展现了香港和上海这两座城市在文化和情感上的深刻联系。《繁花》的故事发生在90年代的上海滩，黄河路上的爱恨情仇，伴随着改革开放初期的外贸竞争和股市风云，为观众描绘了一幅生活在时代洪流中的众生相。
这部作品寄托了许多香港观众的怀旧情思，因为在某种程度上，剧中的上海也映射着彼时的香港。两座城市的共同记忆与文化共鸣，使得《繁花》在香港观众中引起了广泛关注。TVB借助这部电视剧，不仅在娱乐层面满足了观众的需求，还在文化交流上搭建了一座桥梁，加深了香港与内地之间的文化纽带。
自千禧年代以来，TVB一直有购买内地剧的传统，目的是满足香港观众对优质剧集的多样化需求，并通过影视作品增进两地观众的情感共鸣。2000年代初期，TVB翡翠台黄金时段多次播出内地剧，包括《康熙微服私访记》、《铁齿铜牙纪晓岚》和《少年包青天》等，这些剧集大多为历史古装题材。然而，近年来，TVB在购剧题材上发生了显著的多样化转变。如今，家庭伦理、青春偶像、仙侠和悬疑等国产剧目也日益受到香港观众的欢迎。
例如，仙侠剧《三生三世十里桃花》集结了内地强大的演员阵容，以年轻化的表达方式重现东方古典神话；家庭剧《幸福一家人》则从家庭的角度唤起观众的情感共鸣。而《繁花》透过展现90年代的上海生活，再次拉近了香港和内地观众之间的情感距离。
TVB一直秉持与时俱进的态度，拥抱各种新题材，旨在满足不同圈层观众的多样化需求。同时，它也积极承担起两地文化交流和传播的社会责任，在创新浪潮中不断寻找更优解决方案。
不仅关注两地文化交流，TVB还不断拓展国产影视剧集出海的版图。自上世纪70年代起，香港作为亚洲娱乐输出的先锋之一，其文化传播力一直是传统优势。TVB作为香港最大的电视机构，巅峰时期在全球拥有超过3亿的家庭用户。如今，TVB在国际影视市场上依然保持着良好口碑，凭借优质内容连续多年斩获包括纽约电视电影节和亚洲影艺创意大奖在内的多个国际奖项。例如，《无穷之路》系列记录片全景展现中国扶贫、环保、人文故事，荣获“2022纽约电视电影节”的铜奖，从而证明了TVB在国际影视市场上的话语权。
近年来，TVB在影视出海领域积极与内地合作，共同探索华流出海的新路径。凭借自身强大的全球传播力、内容制作能力和艺人资源，TVB不断为优质华语内容的国际传播提供支撑。2023年，田园治愈剧《去有风的地方》获得TVB青睐，同年四月TVB组建的亚洲顶尖新媒体平台MyTV Super上线剧集，吸引了大批海外观众，进一步打通了海外市场。
此外，《延禧攻略》、《长风渡》和《梦华录》等内地热播剧集在“出海”之路上也借助TVB作为“第一中转站”的身份，成功走向国际市场，留下了华流的足迹。TVB立足香港，背靠祖国，放眼世界，在近六十年的发展历程中不断前行。如今，《繁花》即将登陆香港及国际市场，是否能在这片土壤中茁壮成长，值得我们拭目以待。
